موضوع: الوقـــــت /zaman الأربعاء مارس 11, 2015 12:23 am
الوقت /zaman
دقيقة === Dakika ثانية === saniye ساعة === saat يوم === gün أسبوع === hafta شهر === ay سنة === yıl القرن === yüzyıl
اليوم === bugün غدا === yarın أمس === dün ظهر === Öğle ظهرا === öğlen بعد الظهر === ikindi مساء === akşam صباح === Sabah مبكرا === erken متأخرا=== geç أثناء === sırasında في ذلك الوقت === O zaman الآن === şimdi قريبا === yakında أحيانا === bazen العام القادم === Sonraki yıl السنة الماضية === geçen sene
السّاعةُ الواحدةُ : Saat bir السّاعةُ الثّانيةُ :Saat iki السّاعةُ الثّالثة :Saat üç السّاعةُ الرّابعةُ :Saat dört السّاعةُ الخامسةُ :Saat beş السّاعةُ السّادسةُ :Saat altı السّاعةُ السّابعةُ :Saat yedi السّاعةُ الثّامنةُ === Saat sekiz السّاعةُ التّاسعةُ === Saat dokuz السّاعةُ العاشِرةُ === Saat on السّاعةُ الحَاديةَ عشْرَةَ === Saat on bir السّاعةُ الثّانيةَ عشْرَةَ === Saat on iki
وخمسُ دقائق === Beş geçıyor إلاَّ خمسَ دقائق=== Beş var وعشرُ دقائق ===On geçıyor إلاَّ عشرَ دقائق === On var وخمسٌ وعِشرونَ دقيقةً === Yirmi beş geçıyor إلاّ خمساً وعشرينَ دقيقةً === Yirmi beş var والرُّبعُ === Çeyrek geçıyor إلاَّ رُبعاً === Çeyrek var والثُّلثُ === Yirmi geçıyor إلاَّ ثُلثاً === Yirmi var والنِّصفُ === Saat yarım buçuk
من السّاعة 3 ـ 12 صباحاً. Üç ten - On ikiye kadar-Sabahleyin
ومن السّاعة 12 ــ3 ظُهراً.. On iki den -- Üç e kadar -Akşamleyi
ومن السّاعة 3 ـــ 5 عصراً. Üç ten - Beş e kadar -İkindi
ومن السّاعة 5 ـــ 9 مساءاً. Beş ten - Dokuza kadarAkşamleyin
ومن السّاعة 9ـــ12 ليلاً . Dokuz dan - On ikiye kadar- Geceleyin
ومن السّاعة 12ـ 3 منتصف اللّيل. On iki den - Üç e kadar-Geceyarısı
20: 30السّاعة الثّامنةُ والنّصفُ مساءاً. Akşamleyin Saat Yirmi otuz – veya Sekiz buçuk
— 09: 15 السّاعةُ التّاسِعةُ والرُّبعُ صباحاً. Sabahleyin Saat Dokuz on beş geçiyor – Veya dokuzu Çeyrek geçiyor
— 15: 20السّاعةُ الثّالثةُ والثُّلث عصراً. İkindi vakti Saat On beş yirmi - veya Üçü yirmi geçiyor
— 24: 2 السّاعةُ الثّانيةَ عشرةَ ودقيقتان في منتصف اللّيل. Geceleyin Saat Sıfır İki– veya on ikiyi iki geçiyor
— 05: 1السّاعةُ الخامسةُ ودقيقة (واحدة) صباحاً. Sabahleyin saat Beşi bir dakika geçiyor
— 10.35 السّاعةُ الحاديةَ عشرةَ إلاّ خمساً وعشرين دقيقةً صباحاً. Sabahleyin On bire yirmi beş var
— 02.57 السّاعةُ الثّالثة إلاّ ثلاث دقائق ظهراً. Öğleyin Üçe üç dakika var
— 24.50 السّاعةُ الواحدة إلاّ عشرَ دقائق ليلاً Geceleyin Bire on var
— 02.49 السّاعةُ الثّالِثةُُ إلاّ احدى عشر دقيقةً في منتصف اللّيل (Gece yarısı).Üçe on bir var
12.45 السّاعةُ الواحِدةُ إلاّ الرّبع ظهراً Öğleyin Bire çeyrek var